10/24/2005

Lost in Translation ロスト・イン・トランスレーション


Sofia Coppola(ソフィア・コッポラ) directed this movie. She is a daughter of Francis Ford Coppola(フランシス・フォード・コッポラ), who produced lots of masterpieces like "The Godfather(ゴッド・ファーザー)", "Apocalypse Now(地獄の黙示録)",... and so on. "Lost in Translation" was shot in America and Japan, so Japanese people will find many familiar places in the film.

For farther information, please visit the website.
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=319160

10/11/2005

Oxford Park オックスフォード・パーク

Free on-line distribution of "Oxford Park" started with my translation at CON-CAN movie festival today. Please visit the website to start the movie. I hope you'll enjoy it.
http://jp.con-can.com/archive/preview.php?id=200525096&g=4
字幕翻訳いたしました「オックスフォード・パーク」がCON-CANムービー・フェスティバルにて本日より無料ネット配信されています。無料視聴くださるにはサイトをご覧くださいませ。 お楽しみいただければ光栄です。
http://jp.con-can.com/archive/preview.php?id=200525096&g=4