"Bea the Bee and the Honey Treasure", translated by me, has been published this week! Bea is just like any other bee. She buzzes through sunny meadows, collecting nectar like all the other bees. But one day, she notices a sad bluebell all alone by a path. With compassion and courage, she discovers something sweet inside that changes everything. I sincerely hope that you will enjoy the heart-warming world of Bea in both English and Japanese.
今週、翻訳いたしました『ハチのビーとハチミツのタカラモノ』が出版されました!ビーはどこにでもいる普通のハチ。他のハチと同じようにお日さまがキラめく草原を飛び回り花の蜜を集めています。ところがある日、小道の脇にポツンと咲いている1輪の寂しげなブルーベルを見つけます。ビーが思いやりと勇気でもってそのブルーベルの中に隠された甘いモノを見つけると、すべてが変わっていきます。英語と日本語のバイリンガルで、ビーの心温まる世界をお楽しみいただければ幸いです。
No comments:
Post a Comment