World Tourism Day Gift ワールドツーリズムデーギフト

From today to World Tourism Day (September 27th), to express our sincere gratitude to all, we have decided to do "Lucy The Cat Mystery Queen" with my translation FREE download service. We will really appreciate it if you download our adorable Lucy for FREE from Amazon Kindle for your favorite devices such as PC, Kindle, Kindle Cloud, iPhone, iPad, etc during this period, and enjoy it.
本日からワールドツーリズムデー（9月27日）に向け、皆さまへの日頃の感謝の気持ちを込めまして、訳書『ねこのルーシー ミステリー･クイーン』の無料ダウンロードを行うこととなりましたのでご報告差し上げます。期間中は無料にてアマゾン･キンドルからダウンロードできますので、この機に、PC、キンドル、クラウド、iPhone、iPadなど、皆さま各々のお気に入りデバイスへ入れていただきお楽しみくだされば幸甚です。

↓For FREE download. 無料DLはこちらから。
Japan http://www.amazon.co.jp/dp/B08HCZT72B
USA http://www.amazon.com/dp/B08HCZT72B
Canada http://www.amazon.ca/dp/B08HCZT72B
Holland http://www.amazon.nl/dp/B08HCZT72B
France http://www.amazon.fr/dp/B08HCZT72B
Australia http://www.amazon.com.au/dp/B08HCZT72B

おかげさまで、Amazonベストセラー商品ランキング1位になれました!
--------------
Amazon ベストセラー商品ランキング:
https://www.amazon.co.jp/dp/B08HCZT72B
1位 --- Kindleストア > Kindle洋書 > Children's Books Animals
-------------
Thank you so much for DLing and petting our Lucy when you are busy, everyone. We appreciate your beautiful reviews and loyal patronage. Hope all of you give top priority to safety, and please do stay safe, and have a wonderful World Tourism Day.
皆さま、お忙しい折DLいただき、愛でてくださり誠にありがとうございます。ステキなレビューに心より感謝申し上げます。どうぞ安全を優先されてよいワールドツーリズムデーをお過ごしくださいますよう。

Please enjoy some treasure images in return for your loyalties.
お礼にお宝画像をご笑納くださいませ。

The moment when our Lucy outran The Ugly Duckling.: Amazon Bestseller #1 (Children's Books Animals Category)
みにくいアヒルの子から逃げ切った瞬間。: アマゾン1位（子供の本 動物のカテゴリー）

The moment when our Lucy was between Alice and Anne.: Amazon Bestseller #2 (Children's Books Category)
アリスと赤毛のアンに挟まれた瞬間。アマゾン2位（子供の本のカテゴリー）

This is a picture book written from such an adorable cat (Sacred Birman), Lucy's point of view with lots of humor. In the 11th series, Lucy takes a magical mystery tour of Chichen Itza, Mayan temple and the palace of Mystery Queen. Seeing Lucy get bewildered by the historic yet very modern tour and sound like one of those girls who have a thing for history is one of the highlights. I sincerely hope both children and adults will enjoy this very charming Lucy's world both in English and in Japanese. 

なんとも愛らしいバーマン猫、ルーシーの視点から見た世界がユーモアたっぷりに描かれた絵本。シリーズ11巻目では、ルーシーはチチェンイッツァ･マヤの寺院とミステリー･クイーンの宮殿へ魔法のミステリー･ツアーに出かけます。歴史を感じさせつつも、とっても近代的なツアーに途惑う歴女チックなルーシーも見どころのひとつ。そんなチャーミングなルーシー･ワールドを、英語と日本語のバイリンガルで子供も大人もお楽しみいただければ幸甚です。