1/18/2024

Navalny ナワリヌイ


Follows the man who survived an assassination attempt by poisoning with a lethal nerve agent in August 2020. During his months-long recovery he makes shocking discoveries about the attempt on his life and decides to return home.

For farther information, please visit the website.
https://www.allcinema.net/cinema/382864

1/12/2024

Infinite Storm インフィニット・ストーム


When a climber gets caught in a blizzard, she encounters a stranded stranger and must get them both down the mountain before nightfall.

For farther information, please visit the website.
https://www.allcinema.net/cinema/385195

1/07/2024

At my alma mater 母校にて 2024.01

Those new picture books I translated have been available at Tsuda University Alumnae Association. Also, our university's independent forum, Translators' Network's members have enjoyed using those books for their regular read-aloud sessions. Many thanks. I really appreciate such beautiful opportunities. I hope that our alumnae, especially the ones who are engaged in basic English or Japanese education and the ones who are in the middle of child-raising will enjoy those books, and that the books will meet lots of new friends.
翻訳いたしました新しい絵本も津田塾大学同窓生の広場でもご利用可能となりました。また、津田塾大学自主フォーラム、翻訳ネットワークのメンバーさんもレギュラーの読み聞かせ会でお役立てくださいまして、良縁を誠にありがとうございます。初等の英語や日本語教育に携わっていらっしゃる方々、子育て中の方々などを中心にご活用いただけますと光栄です。絵本にいっぱいお友達ができますように。


1/01/2024

Happy New Year!!

Happy New Year! Let me thank all of you so much for everything you did for me last year and I greatly appreciate all the help you gave me. Hope we can continue building a good relationship this year. On New Year's Eve - the first three days of the New Year, lots of countdown events (including visiting shrines online) are being held. For farther information, please visit the website. I hope all of you will have another happy new year.
https://www.enjoytokyo.jp/feature/newyear/
新年明けましておめでとうございます。昨年中はいろいろとお世話になり誠にありがとうございました。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。大晦日から正月三が日にかけてのカウントダウンイベントは(オンライン初詣を始め)今年も盛り上がっています。詳細はサイトをご覧くださいませ。皆さま、どうぞ良いお年をお迎えくださいますよう。
https://www.enjoytokyo.jp/feature/newyear/