Workplace Tour 職場見学会

I went to Sony Head Office, which is famous for its highly earthquake-resistant building, being taken by my husband for his workplace tour today (Labor Thanksgiving Day), and I had to wish earthquakes happen when he is at his office working not when he is at home.
Good wives, please don't attempt this.
Good boys, Let's play lots of games on PlayStation. (=Let's buy a lot)
本日（勤労感謝の日）、主人の職場見学会でウワサの高耐震ソニー本社ビルへ。地震には、主人がウチにいる時でなく会社で仕事中に来てほしいと思わず願ってしまった。
良妻の皆さまは真似しないでください。
良い子のみんなは、プレステでいっぱいゲームしましょう。（＝いっぱい買いましょう）