Christmas gift from AEON Shibuya School

One of my students at AEON Shibuya School gave us, each one of the teachers, a Christmas gift today. Thank you very much. What I got is Terracuore's Lavender Bath Salt. Their fine and mellow sound of Organic Cosmetic will surely heal our minds and bodies. Expressing our thanks as well, wishing all of you a very merry Christmas and a happy new year. May 2015 be wonderful and bring us lots of smiles.
本日、イーオン渋谷校で、生徒さまより、私たち講師１人１人にクリスマスプレゼントを頂戴いたしまして、誠にありがとうございます。私が頂いたのはテラクオーレのラベンダーのバスソルト。オーガニック・コスメという甘美で贅沢な響きに心も体も癒されそう。お気遣いに心より感謝いたしつつ、皆さまも、どうぞステキなクリスマス、そしてよいお年をお迎えくださいますよう。2015年も笑顔いっぱいのすばらしい年になりますように。来年もどうぞよろしくお願い申し上げますm(__)m。