Japan Publisher's Club Seminar 日本出版クラブセミナー 2017.09

I joined Japan Publisher's Club's seminar today. After such a passionate lecture by Ms. Yuko Matsuoka, famous as "Harry Potter" translator, we had such an enjoyable and fruitful time with some publishers, editors, and translators at their party. Thank you so much. Ms. Matsuoka's new books are being published continuously next month. Wishing "Yousho no Mori (Wood of foreign books)", which marks 10th anniversary this year, and their members continued success and prosperity as well.
本日は日本出版クラブのセミナーへ参加いたしました。「ハリー･ポッター」の翻訳者として名高い松岡祐子先生の非常に情熱的な講義のあと、交流パーティでも、出版社の方々、編集者の方々、翻訳者の方々とともに、楽しく充実したひと時を過ごせまして誠にありがとうございます。来月も先生の新作の出版が続くそう。今年10周年を記念される「洋書の森」の更なるご発展、会員の皆さまのご活躍をお祈り申し上げます。
Ms. Matsuoka's latest bookable book and Michael, who was lucky to be chosen as a souvenir.
松岡先生の予約受付中の最新作とお土産に抜擢されたラッキーなマイケル君。