Respect-for-the-Aged Day Gift 敬老の日ギフト

From today - Respect-for-the-Aged Day, to express our sincere gratitude to all, we have decided to do "Lucy the Cat in Tokyo" with my translation FREE download service. We will really appreciate it if you download our Lucy from Amazon Kindle for your favorite devices such as PC, Kindle, Kindle Cloud, iPhone, iPad, etc during this period, and pet her. Hope all of you have a wonderful Respect-for-the-Aged day.
本日から敬老の日にかけまして、日頃の感謝の気持ちを込めまして、訳書『ねこのルーシーとうきょうへいく』の無料ダウンロードを行うこととなりましたので、ご報告に上がりました。 期間中は、無料にてアマゾンキンドルからダウンロードできますので、この機に、PC、キンドル、キンドルクラウド、iPhone、iPadなど、皆さま各々のお気に入りデバイスへ入れて、愛でてやってくだされば幸甚です。皆さま、どうぞステキな敬老の日をお迎えくださいますよう。

☆彡 For Free Download 無料ダウンロードはこちらから ↓
Japan https://www.amazon.co.jp/dp/B074S1LXVN
USA https://www.amazon.com/dp/B074S1LXVN
Canada http://www.amazon.ca/dp/B074S1LXVN
Holland http://www.amazon.nl/dp/B074S1LXVN
France http://www.amazon.fr/dp/B074S1LXVN
Australia http://www.amazon.com.au/dp/B074S1LXVN

Thanks to you all, it has been No.1 Best Seller on Amazon !
Amazon ベストセラー商品ランキング:
1位 --- Kindleストア > Kindle洋書 > Children's books
Thank you so much for DLing and petting our Lucy when you are busy, everyone. Hope all of you have a beautiful Respect-for-the-Aged day.
皆さま、お忙しい折DLいただき、愛でてくださり誠にありがとうございます。心より感謝申し上げます。 ステキな敬老の日をお迎えくださいますように。

Please enjoy some treasure images in return for your loyalties.

With "Harry Potter". The moment when our Lucy outran "Alice" : Amazon Bestseller #1 (Children's books Category)
「ハリー・ポッター」と。ルーシーが「アリス」から逃げ切った瞬間。: アマゾン1位 (子どもの本カテゴリー)

With "Frog and Toad" series : Amazon Bestseller #1 (Animals Category)
「がまくんとかえるくん」シリーズと。: アマゾン1位 (どうぶつの本カテゴリー)

While our Lucy got paid. The moment when our Lucy was almost catching up with Dr. Seuss's "Cat in the Hat". : Amazon Bestseller #5 (Animals Category)
有料時のルーシー。Dr.スースの「ハットしてキャット」に追いつきそうだった瞬間。: アマゾン5位 (どうぶつの本カテゴリー)

This is a picture book written from such an adorable cat (Sacred Birman), Lucy's point of view with lots of humor. Lucy goes to Tokyo to make her long cherished dream come true in the 8th series. We can find some well-known touristic scenes in Tokyo such as Tokyo Tower, Tokyo Skytree, Tokyo Disneyland, Tokyo Disney Sea, Cat's Temple, Cat's Cafe. I sincerely hope both children and adults can enjoy this very charming Lucy's world both in English and in Japanese.
Official Website 公式サイト
facebook community フェイスブックコミュ

No comments:

Post a Comment