Book Excellence Award ブック･エクセレンス･アワード賞 2018.06

Ms. Yael Manor's "Who Knows Jordan?" has been named a Book Excellence Award Finalist and received an honorary certificate. Many many thanks. Hope the Japanese people will also enjoy this beautiful gem with my translation.
翻訳でご縁を賜りましたヤエル･マナーさんの名著「ジョーダンをしっているのはだあれ？」がブック･エクセレンス･アワード･ファイナリストに選出され、名誉ある賞を受賞しました。ありがとうございます。日本の皆さまにもお楽しみいただけると光栄です。

Here is 2018 Finalists list where the books are listed in alphabetical order.
2018年ファイナリスト一覧はこちらから。タイトルはアルファベット順です。

The author, being a math teacher for 35 years in high school, and a mother of four children and grandmother of five, has written a lot of books for which she has taken advantage of her years of experience as a teacher and her rich experience with her children and grandchildren, and this adorable gem was written under the theme of importance of self-confidence and real friends. I sincerely hope both children and adults can enjoy this book both in English and Japanese.
35年間、高校の数学教師として教鞭を取られてきた著者は、4児の母であり、5人の孫の祖母。長年の教師経験や子孫たちとの豊富な体験が活かされた作品が多く、本作は自信と真の友人の大切さをテーマとした可愛らしい一作となっています。英語と日本語のバイリンガルで子供も大人もお楽しみいただければ幸甚です。