Tanabata Day Gift 七夕ギフト

From today to 8th, to express our sincere gratitude to all, we have decided to do "Flying" with my translation FREE download service. We will really appreciate it if you download our adorable seagulls for FREE from Amazon Kindle for your favorite devices such as PC, Kindle, Kindle Cloud, iPhone, iPad, etc during this period, and pet them.
本日から8日に向けまして、皆さまへの日頃の感謝の気持ちを込めまして、訳書『フライング』の無料ダウンロードを行うこととなりましたのでご報告差し上げます。期間中は無料にてアマゾン･キンドルからダウンロードできますので、この機に、PC、キンドル、クラウド、iPhone、iPadなど、皆さま各々のお気に入りデバイスへ入れていただきお楽しみくだされば幸甚です。

↓For FREE download. 無料DLはこちらから。
Japan http://www.amazon.co.jp/dp/B07S64J67M
USA　http://www.amazon.com/dp/B07S64J67M
Canada　http://www.amazon.ca/dp/B07S64J67M
Holland　http://www.amazon.nl/dp/B07S64J67M
France　http://www.amazon.fr/dp/B07S64J67M
Australia　http://www.amazon.com.au/dp/B07S64J67M

Thanks to you all, it has been No.1 Best Seller on Amazon !
おかげさまで、Amazonベストセラー商品ランキング1位になれました!
--------------
Amazon ベストセラー商品ランキング:
https://www.amazon.co.jp/dp/B07S64J67M
1位 --- Kindleストア > Kindle洋書
-------------
Thank you so much for DLing and petting our Seagulls when you are busy, everyone. We appreciate your beautiful reviews and loyal patronage. Hope all of your wonderful wishes come true on Tanabata Day.
皆さま、お忙しい折DLいただき、愛でてくださり誠にありがとうございます。ステキなレビューに心より感謝申し上げます。七夕には皆さまのステキなお願い事が叶いますように。

Please enjoy some treasure images in return for your loyalties.
お礼にお宝画像をご笑納くださいませ。

With "Peanuts". The moment when our Seagulls outran Alice and Cosmopolitan.: Amazon Bestseller #1 (No Category)
「ピーナッツ」と。アリスやコスモポリタンから逃げ切った瞬間。: アマゾン1位（カテゴリーなし）

With The Lonely Planet's series. The moment when our Seagulls outran Alice and Oz.: Amazon Bestseller #1 (Children's Books Category)
ロンリープラネット･シリーズと。アリスやオズから逃げ切った瞬間。: アマゾン1位（子供の本のカテゴリー）

With "Cat Comics" series. The moment when our Seagulls outran Alice and Treasure Island.: Amazon Bestseller #1 (Teens Category)
「猫まんが」シリーズと。アリスや宝島から逃げ切った瞬間。: アマゾン1位（ティーンズ本のカテゴリー）

The author, being familiar with communal and educational activities and Bibliotherapy, leads projects and workshops integrated with art. She has written lots of artistic and educational books, and this book tells us about a brave seagull who finds the courage to follow his heart and fly his own way. He learns that uniqueness and being himself are more important than being popular. I sincerely hope both children and adults can enjoy this adorable little gem both in English and Japanese.
社会や教育的活動、ビブリオセラピー（読書療法）にも精通した著者は、アートと一体化させたプロジェクトやワークショップの指導者。著書には芸術性や教育性の高いものが多く、本書は、自分の心に従って自分ならではの飛び方で飛ぶ勇気を出したカモメくんの物語。カモメくんは、かけがえのなさと自分自身であることがみんなから好かれることよりも大切であることを学んでいきます。英語と日本語のバイリンガルで子供も大人もお楽しみいただければ幸甚です。