Halloween Contest (Stamp Rally) ハロウィーンコンテスト（スタンプラリー）

Halloween Contest (Stamp Rally) is taking place in Sakura-Shinmachi (4 stations from Shibuya) today. The prizes include Nintendo 3D and Disneyland tickets. For farther information, please visit their website. If you see us there, please say hello to us.
http://www.sakurashinmachi.net/asp/news_dtl.asp?nt=7&nk=173
本日、桜新町（渋谷から4駅）にてハロウィーンコンテスト（スタンプラリー）が開催されます。賞品にはニンテンドー3Dやディズニーランドチケットなどがございます。詳細はサイトをご覧くださいませ。私たちをお見かけになりましたらお気軽にお声をおかけくださいませ。
http://www.sakurashinmachi.net/asp/news_dtl.asp?nt=7&nk=173