Nebuta Festival ねぶた祭り

They are holding Nebuta Festival on Sazae-san Street in Sakura-Shinmachi (4 stations from Shibuya) this weekend (September 8th). For farther information, please click the URL. Let's beat the late-summer heat with the exhilarating Sazae-san Nebuta. If you see us there on the very day of the festival, please say hello to us.
http://www.sakurashinmachi.net/asp/news_dtl.asp?nt=7&nk=188&ctg=0
http://www.sakurashinmachi.net/nebuta2011.html
今週末（9月8日）、桜新町（渋谷から4駅）サザエさん通りにてねぶた祭りが開催されます。詳細情報はURLをクリックください。元気の出るサザエさんねぶたで、残暑の疲れをふきとばしましょう。当日私たちをお見かけになりましたらお気軽にお声をおかけくださいませ。
http://www.sakurashinmachi.net/asp/news_dtl.asp?nt=7&nk=188&ctg=0
http://www.sakurashinmachi.net/nebuta2011.html