A surprise farewell gift from AEON Shibuya Hachiko School

Today's my last day teaching at AEON Shibuya Hachiko School yet I'm still teaching at AEON Shibuya Honko School, both of which co-exist in peace just a few min walk from each other... Got a sweet farewell card and gift from my wonderful co-workers tonight. Thank you so much for such beautiful time. Hope each one of your autumn will be fruitful as well... Looking forward to getting together again if there are chances in the future.
本日は、イーオン渋谷ハチ公口校での教務の最後の日でした。と申しても、まだイーオン渋谷本校では引き続き教えております。両校とも、徒歩数分という至近距離で、仲良く共存しております。先ほどステキな同僚たちからフェアウェルカードとギフトを頂戴しました。すばらしい時間を誠にありがとうごました。皆さまの秋も、また実りの多いものとなりますように。機会がございましたら、またご一緒できるのを楽しみにしておりますm(__)m。